空压机与气泵在多个方面存在区别，主要可以归纳为以下几点：

1. 原理差异空压机：主要是通过机械或电动机的力量，将空气吸入并压缩成高压气体。螺杆式单级压缩空压机是一个典型的例子，它通过一对相互平行齿合的阴阳转子在气缸内转动，使空气产生周期性的容积变化，从而实现吸气、压缩和排气的全过程。

气泵：主要以功率为动力，通过不断压缩空气来产生气压。其工作原理是发动机通过三角带驱动气泵曲轴，进而驱动活塞进行打气，打出的气体通过管线导入储气筒。

2. 结构差异空压机的进排气都有阀门控制，以确保压缩过程的顺利进行。

气泵的排气一般是直通的，没有像空压机那样的复杂阀门系统。

3. 应用领域空压机：广泛应用于工业领域，如制造业、建筑工程、化工行业等，提供高压气体用于各种机械设备和工艺过程。

气泵：主要用于打气、污水处理、电镀鼓气、沼气池曝气、隧道通风等。此外，气泵还分为电动气泵、手动气泵和脚动气泵，根据动力来源不同而有所区别。

4. 习惯称呼在习惯上，小型的空压机有时也被称为气泵，特别是车用气动制动系统用的空压机。但这并不意味着两者在原理、结构或应用上完全相同。

综上所述，空压机与气泵在原理、结构、应用领域和习惯称呼等方面都存在明显的区别。在选择和使用时，需要根据具体的需求和场景来决定使用哪一种设备。